纽伦堡2021年5月31日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 二十年来，他们的工作对Spielwarenmesse eG产生了具有开拓性的影响：6月30日，恩斯特·奇克（首席执行官）和汉斯-约根·里希特博士将按公司章程规定的程序离职，而该公司的主打产品是引领国际玩具业的专业展览会。两位在近20年的时间里树立了重要的里程碑 — 始终注重以市场为导向并面向未来地不断发展Spielwarenmesse eG及其服务。 Stepping down from Spielwarenmesse eG after almost 20 years: Executive Board Members Ernst Kick (CEO; left) and Dr. Hans-Juergen Richter. Bildnachweis: Spielwarenmesse eG/Peter Dörfel 恩斯特·奇克自2002年起担任公司董事长。在他的任期内，公司得到了很大的发展，尤其是纽伦堡玩具展的主导功能得到了显著的延伸。奇克先生的主要成就包括重组展会结构，更精准地体现市场概况。比如引入新的产品类别和根据展商的需求通过主题活动的形式来展示相关产品。ToyAward玩具奖和年度流行趋势也是他的创新理念带来的成果，现在作为展会中的重要部分已享誉整个玩具行业。此外，恩斯特·奇克还通过全球代表运作网络化、建立子公司以及开拓自办展会和参与国外展会计划，在重要的新兴市场上大力推进了公司的国际化进程。仅在纽伦堡一地，在他的领导下公司规模已从16人增加到了今天的60人。 汉斯-约根·里希特博士于2005年加入Spielwarenmesse eG，担任执行董事，主要负责法律事务和会员事务。身为律师的里希特博士在2002年曾临时担任了半年Spielwarenmesse eG董事长一职，直到恩斯特·奇克上任。2013年，两位共同实现了公司历史上的又一个重要举措：在德国专利和商标局将Spielwarenmesse注册为品牌商标。 恩斯特·奇克和汉斯-约根·里希特博士任职最后一年的情形与计划不同。“我们本想和所有长期共事的伙伴亲自道别的”，奇克强调道。然而，这场疫情大流行带来了非常特殊的挑战。目前新的方案已在实施，数字化进程也在加速。来自公司内部的继任者已经在很大程度上参与了这些过程。克里斯蒂安·乌尔里希（Christian Ulrich）、弗洛里安·赫斯（Florian Hess）和延斯·普夫吕格尔（Jens Pflüger）将自7月1日起担负起Spielwarenmesse eG的管理职责。“里希特博士和我坚信，新的三人组管理层将带领Spielwarenmesse eG走向成功的未来，以继续发挥其作为行业驱动力的角色 — 因为我们仍然相信展览会的作用和光明前途”，恩斯特·奇克总结道。
