美国航空成为苏珊科曼乳腺癌基金会的官方航空公司及第一家终生承诺合作伙伴，致力于为M. D. Anderson癌症中心开展的乳腺癌研究筹集资金 中国上海2008年08月18日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ - 北京, 中国 (2008年8月18日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 近日全球最大的航空公司——美国航空公司与全球最大的乳腺癌治疗与研究组织——苏珊科曼乳腺癌基金会共同宣布，双方将进一步扩大合作伙伴关系。同时，一架美国航空波音757和一架American Eagle的Embraer 145飞机被揭开神秘面纱——两架飞机的机身上带有美国航空和苏珊科曼这两个品牌标志和著名的粉红丝带图案。 色彩鲜明的粉红丝带贯穿两架飞机的机身，这标志着双方的合作伙伴关系达到了一个新的水平——美国航空成为苏珊科曼乳腺癌基金会的官方航空公司及首家终生承诺合作伙伴。同时，一个被称为“承诺拨款”的新基金在苏珊科曼乳腺癌基金会成立了，该基金的相关款项将用于跨学科的项目研究，为更及时地发现和更好地治疗乳腺癌提供强大有力的研究支持。 20多年来，美国航空一直为苏珊科曼乳腺癌基金会提供支持，并承诺于8年内坚持每年为乳腺癌基金会的首个“承诺拨款”基金筹集100万美元，目的是在德克萨斯大学M. D. Anderson癌症研究中心完成一项斥资750万美元、历时5年的炎性乳腺癌（IBC）研究。剩余的款项将被用于为乳腺健康和社区项目提供资金。美国航空名人高尔夫与网球周末赛的净收益将成为这些善款的主要来源。美国航空还将通过“捐款换里程（Miles for the Cure）”计划来进行捐赠，在该项目中AAdvantage成员每向苏珊科曼乳腺癌基金会捐赠1美元，就能赢得5英里里程奖励，最低捐赠额为25美元。自4月中旬以来，已经有6500多名AAdvantage成员为该活动捐赠了600,000多美元。相关捐赠信息，请登陆网站www.AA.com/Komen进行查询。 美国航空执行营销副总裁Dan Garton 表示：“今天对美国航空、American Eagle和苏珊科曼乳腺癌基金会来说都是一个重要日子。不过，这更是对我们每个决心要消灭乳腺癌的人来说的一个重要日子。我们对美国航空塔尔萨和阿比林维修基地的员工抽出自己的时间为这两架飞机精心贴上粉红丝带的标志性图案表示衷心的感谢。这两架特殊的飞机腾空而起，对所有人来说都是一种激动人心的鼓舞。” 在未来的几个月，美国航空将与American Eagle一起，为另外六架飞机贴上类似的粉红丝带图案。 苏珊科曼乳腺癌基金会总裁兼首席执行官Hala Moddelmog 表示：“双方合作关系的升级清楚地表明了美国航空对苏珊科曼乳腺癌基金会给以支持的承诺的质量和长期性，以及美国航空公司及其员工在发现和治疗乳腺癌，以及在寻找乳腺癌预防方法方面，和我们具有同样的紧迫感。同时，让我们感到激动的是，通过其‘承诺拨款’，美国航空将成为直接参与书写乳腺癌研究历史的重要篇章的第一家公司。” 美国航空的首批“承诺拨款”基金正在为德克萨斯大学位于休斯敦的M. D. Anderson癌症中心的研究提供资金，以便为炎性乳腺癌（IBC）的早期诊断研究提供帮助。该项目将在该中心的Morgan Welch炎性乳腺癌诊所开展，该诊所以一位24岁的炎性乳腺癌死难者名字命名，是全球唯一的炎性乳腺癌研究机构。据以嘉宾身份出席达拉斯沃尔斯堡机场活动的M. D. Anderson癌症中心Gabriel N. Hortobagyi博士称，美国航空为苏珊科曼乳腺癌基金会提供的“承诺拨款”将是有史以来为该机构提供的最大一笔款项。 Hortobagyi博士表示：“尽管在乳腺癌的总体治疗方面已经取得了巨大进步， 但迄今为止，对炎性乳腺癌这种症状与其他癌症截然不同的罕见疾病的研究却非常少。全球抗癌机构将一定能够从我们的综合研究项目以及我们对这种疾病的了解中受益匪浅。炎性乳腺癌患者取得更好治疗效果的唯一方式是受益于更专业的研究资源，而乳腺癌基金会及美国航空为IBC的持续研究所拨的款项恰恰为相关的专业研究提供了极为重要的支持。” 携带粉红丝带的飞机于美国时间8月11日上午从塔尔萨国际机场和阿比林地区机场向达拉斯沃尔斯堡机场进行了首次飞行。一大早，大批美国航空员工、志愿者、乳腺癌患者及当地官员出席了首航仪式。这两架飞机的空乘人员也是罹患乳腺癌的存活者。 携带有粉红丝带的这两架飞机是8家飞机带有粉红丝带标志性图案飞机的前两架，它们鲜明地展示了美国航空及American Eagle与苏珊科曼乳腺癌基金会的合作关系。生动的粉红丝带实际上是一种贴花图案。在燃料效率方面，757机型上的贴花图案仅重50磅，估计年燃料成本增加仅为700美元。 而Embraer机型上的图案仅重5磅，对燃料的影响达到了最小。一架美国航空777机型及五架American Eagle的Embrae喷气式机型上也将贴上鲜明的粉红丝带图案。选择数字8作为本次活动的飞机数量，是为了让更多的人深刻意识到，每8名妇女中就有一名会有机会患上乳腺癌。 关于美国航空 美国航空公司是全世界最大的航空公司。美国航空、American Eagle及American Connection每天以四千余班次服务四十余国的两百五十多个城市。合并起来的机队飞机总数超过一千架。美国航空曾经获奖的网站AA.com为使用者提供查询票价及订购机票的便捷服务，以及个人化的新闻、资讯及旅游促销活动。美国航空公司是“寰宇一家”联盟的创始会员之一，该联盟结合空运界部分最优秀、最有名气的航空公司，让他们能够为顾客提供没有任何一家航空公司能够单独提供的服务与福利。该组织会员总共飞航超过140个国家与领地的700余个目的地。 关于苏珊科曼乳腺癌基金会（Susan G. Komen for the Cure） Nancy G. Brinker对即将去世的姐姐Susan G. Komen承诺， 她将尽自己的一切努力永远消除乳腺癌。1982年，她的这一承诺最终促成了苏珊科曼乳腺癌基金会的成立，并启动了全球性的抗击乳腺癌运动。如今，苏珊科曼乳腺癌基金会已经成为全球最大的群众性乳腺癌幸存者和活动者网络，他们努力挽救生命，赋人于力量，确保所有患者都能得到高质量的治疗，并借助于科学来发现治疗方法。通过苏珊科曼乳腺癌基金会赛跑（Komen Race for the Cur）等活动，我们已经斥资10亿多美元来践行自己的承诺，成为全球致力于抗击乳腺癌的最大非赢利性基金来源。有关苏珊科曼乳腺癌基金会、乳房健康或乳腺癌的更多信息，请访问：www.komen.org或致电1-877 GO KOMEN。 关于德克萨斯大学 M. D. Anderson 癌症中心 德克萨斯州大学位于休斯顿的M. D. Anderson 癌症中心是全球最受尊重的癌症治疗、研究、教育和预防中心之一及被美国国家癌症研究所指定的41家综合癌症研究中心之一。在过去9年里，M. D. Anderson在《美国新闻与世界报道》的年度调查“美国最佳医院”中，六度名列首屈一指的癌症治疗中心。 联系方式 万博宣伟公关公司： 陈汝娅/李清丽/李兰 +86 10 8580 2022 [smpr_tags]美国航空公司, 苏珊科曼乳腺癌基金会[/smpr_tags]
